Переводы » Байрон » На рождение Джона Уильяма Риццо Гопнера

Пусть прелесть матери с умом отца
В нем навсегда соединится,

Чтоб жил он в добром здравьи до конца
С завидным аппетитом Риццо.

20 февраля 1818 год

Примечания

Четверостишие написано по случаю рождения сына английского консула в Венеции.

• Из Байрона. На рождение Джона Уильяма Риццо Гопнера.
• Джордж Ноэль Гордон Байрон (1788 - 1824) - великий английский поэт-романтик, родоначальник названного по его имени байронического течения в европейской литературе XIX в.